4 a 8 de setembro de 2013
Buenos Aires, Argentina
Buenos Aires, Argentina
harduim@prima.org.br
segunda-feira, 1 de julho de 2013
30 AÑOS / MEMÓRIA PARCIAL DO DIÁLOGO SEM FRONTEIRAS 1984 - octubre - 2014
“Diálogo Sin Fronteras” es un proceso (meta-red) de construcción de
ciudadanía que se anticipa varios años al Foro Global de la Conferencia de
Naciones Unidas, Rio de Janeiro, junio de 1992 y se visibiliza a partir de
octubre del mismo año en Potosí, Bolivia. El siguiente relato describe
parcialmente este movimiento que en octubre de 2014 cumplirá 30 años.
A mediados de los 80 se producen fenómenos políticos simultáneos. Por un
lado, en América Latina, con la recuperación de las democracias, el rechazo a
las deudas externas y la proximidad del Vº Centenario, las organizaciones
populares ocupaban las calles. Para entonces se crea entonces la Comisión
Argentina por la Descolonización en la Cámara de Diputados de la Nación; se
realiza proceso constituyente en Brasil; surge la RECEM "Rede de
Comunicações de Experiências Municipais", animada desde la CEPAM Centro de
Estudos e Pesquisas de Administração Municipal del Gobierno del Estado de São
Paulo, realizando fundamentales aportes a los procesos de gestión
participativa, descentralización y asociativismo intermunicipal en Brasil y
América Latina. La estrategia asociativa de RECEM se basó en las
"trocas", intercambio de experiencias y oportunidades, constituyendo
el fundamento de futuros consorcios intermunicipales y de las redes
comunitarias de trueque que se desarrollan en Brasil y dejaron años atrás su
marca en la Argentina. Por su parte, en Argentina se inicia una intensa
actividad para transferir los principios de gestión social de calidad a
diversos municipios, impulsando entre otros instrumentos los Consejos Comunales
de Calidad de Vida.
Por su parte, Europa se moviliza por su integración política, económica
y militar, previos a los eventos de 1992: a la firma del Tratado de Maastricht,
a la reunión del Grupo de los 7 en Múnich y a la firma del Documento de
Helsinki sobre seguridad regional.
A partir de octubre de 1984 estos procesos comienzan a vincularse entre
sí, profundizando debates y produciendo hechos representativos de una época,
cuya expresión editorial era la Revista Huaico Lazo Americano. Ambos fenómenos
ciudadanos convergen hacia fines de esa década, convocados desde la Universidad
de Helsinki, a través de la “Cadena de Desafíos por un Octubre Sin
Fronteras”. Ellos se expresan como ANPED Alianza Nórdica por el Desarrollo
Sustentable, Alianza por el Clima, Alianza Norte Sur, Movimiento de Ecología
Política, MEPIAL Movimiento por la Emancipación e Integración de América Latina
y el Caribe, los movimientos latinoamericanos de Juventudes Políticas, entre
otros. En Argentina se crea el
CEHYSO (Centro de Estudios Históricos Y Sociales 11 de Octubre) que impulsa en
1987, las presentaciones parlamentarias sobre el 11 de octubre (día de la
soberanía de América Latina y el Caribe); y la declaración de 1992 como Año Internacional
de la Soberanía de los Pueblos de América Latina y el Caribe, sancionadas como
resoluciones parlamentarias; y la creación en 1989 de la CAD (Comisión Argentina
por la Descolonización, la que llevó a cabo en 1991 el Encuentro Rioplatense
por la Emancipación e Identidad en América Latina: 1492-1992, junto a
organizaciones argentinas, uruguayas, chilenas, bolivianas, brasileras y
mexicanas, las que convocaron a Potosí’92 para un Octubre Sin Fronteras.
En 1992, estos procesos y diversos movimientos sociales, culturales y
políticos gestados en aquellos años 80 coinciden en eventos sucesivos, Eco '92
(junio) de Rio de Janeiro y Potosí '92 (octubre) en Bolivia, en ocasión de los
500 años. En la Eco '92 las Naciones Unidas presenta el Programa 21,
formalizando conceptos y herramientas en base a una gestión estratégica y
participativa para el desarrollo sustentable, y el compromiso de difundir el
Tratado de Educación para Sociedades Sustentables y Responsabilidad Global.
Simultáneamente, en el Foro Global que se realiza durante esta Conferencia se
suscribe la Carta de la Tierra y se crea la “Red Latinoamericana de Desarrollo
Ambiental con Justicia Social”. Por su parte, en octubre de ese mismo año, se
lleva a cabo en Potosí, la Primera Conferencia de los pueblos por su
Descolonización y la Paz, “Octubre sin Fronteras”, asumiendo desde entonces que
este "diálogo" en RED se orientará a difundir la Agenda 21 y aplicar
sus conceptos, bajo la consigna "Sin Fronteras".
Desde entonces y hasta la actualidad, coordinados desde Rio de Janeiro
por un colectivo internacional con base en municipios fluminenses, se sucede
una secuencia de eventos, donde entre los hechos y resultados más
significativos en América Latina son:
Se crea el Consorcio de Desenvolvimento Municipal do Vale de Ribeira
(CODIVAR), en el Estado de São Paulo, y suscribe el "Pacto pela Construção
do Bienestar", octubre de 1993.
Ese año el CEHYSO se instala en Jujuy iniciando acciones en conjunto con
el CEIC Centro de Estudios Indígenas y Coloniales, unidad de investigación de
la Universidad Nacional de Jujuy.
También el 93 se produce la emblemática emancipación de Punta Indio,
nuevo municipio en la Provincia de Buenos Aires.
Ya en octubre de 1996, en Nova Friburgo, Estado de Rio de Janeiro,
participantes de esta RED, reunidos en el Instituto Politécnico de la UERJ
Universidade Estadual de Rio de Janeiro, crean el consorcio intermunicipal
fluminense llamado "G15" Grupo dos Municípios da Bacia Contribuinte
da Baía de Guanabara, e impulsan el concepto de SIMAAS, concebido inicialmente
como un ciclo de seminarios para aplicar “sin fronteras” la Agenda 21,
multiplicar enlaces entre municipios y territorios.
La Prefeitura Municipal de Niterói en Río de Janeiro, formaliza en la
Faculdade de Educação de la Universidade Federal Fluminene UFF, en octubre de
1997, la apertura de un ciclo de seminarios SIMAAS, constituyendo en la
estructura municipal la base permanente de la logística que facilitó, a lo
largo de estos años, la organización de decenas de eventos en América Latina.
En estos encuentros se debatió intensamente sobre el desarrollo sustentable,
creado redes, herramientas de gestión e impulsado los procesos para implantar
Agenda 21 Locales. Desde entonces, diversas redes gestadas en este marco, con
apoyo de organismos de gobiernos nacionales, subnacionales y locales,
instituciones académicas y tecnológicas, organizaciones sociales y no
gubernamentales, sindicatos y cámaras empresarias, se organizaron, seminarios,
talleres, conferencias, pasantías, ferias, festivales y giras entre los países
de nuestra región, con un intenso intercambio, particularmente entre las
experiencias argentinas, brasileñas, bolivianas y chilenas. Algunas de esas
redes son REBIA - Rede Brasileira de Informação Ambiental (con su publicación
Revista do Meio Ambiente), GBV Grupo Brasil Verde, PRIMA Carbono Neutro, Rede
Comunitária Sem Fronteiras, CCBM Conferência Criança Brasil no Milênio, Muda o
Mundo Raimundo, Fonte da Vida; Red Tinku, Redfateco Red Federal de Asistencia
Técnica y Educación Comunitaria, Redvimpas, Red de Participación Ciudadana e
Información Territorial, entre otras; con acciones de diversa naturalezaLseminarios, congresos, talleres,
expediciones (por ejemplo, las que organiza el GVB a unidades de conservación
están en su 13ª edición); permanentes misiones tecnológicas y pasantías entre
los países de la región, en las que participan estudiantes, profesores,
funcionarios, autoridades de gobiernos locales, regionales y nacionales,
empresarios, trabajadores, parlamentarios
En octubre de 2000, la Secretaria Executiva do Consórcio Intermunicipal
G–15 presentó una pauta de trabajo, bajo la denominación de SIMAAS, para crear
un sistema público de enlaces y cooperación entre municipios y territorios,
expresando la necesidad de acelerar el debate sobre modelos de gestión que
incorporen diferentes vertientes de las diversas experiencias, mejorando y
potenciando capacidades de los múltiples actores.
El Gobierno Federal de Brasil recoge antecedentes de este proceso e
impulsa el año 1999 el Programa Comunidade Ativa, aplicando una metodología
reconocida como DLIS (Desenvolvimento Local Integrado e Sustentável), para
construir las Agendas 21 Locales, y que fuera formulada por el mismo equipo (el
de la Cepam) que creó RECEM en São Paulo en 1986. Este equipo brasileño,
presentó el 22 de setiembre de 2006 el Modelo como DELTA (Desarrollo
Estratégico Local, Tecnológico y Asociativo) en las Jornadas "Municipios
Sin Fronteras", realizadas en el Archivo General de la Nación y
organizadas por la Secretaría de Provincias del Ministerio del Interior de
Argentina. DELTA se presentó como la actualización y etapa superior de la
metodología DLIS, incorporando entre otros la mirada sobre: 1) el rol de la
escuela pública en el proceso de construcción de ciudadanía; 2) la información
geográfica; 3) el asociativismo territorial; 4) la solidaridad tecnológica; 5)
el patrimonio ferro-fluvial con sus cuencas de transporte; y 6) los territorios
hidrográficos como referencias para “reinventar gobiernos”.
En Chile, y en sintonía con estos debates, desde la Región del Maule, en
1996 se pone en marcha la gestión de una alianza estratégica entre el Gobierno
Regional y la naciente Asociación Regional de Municipios del Maule. Sumadas capacidades técnicas y de gestión se
constituyen los equipos técnicos
municipales de las 30 comunas, con el soporte profesional del Gobierno
Regional y los directivos de las diversas áreas de gestión municipal y al mismo
tiempo las comisiones temáticas
correspondientes, configuradas por Alcaldes y Concejales, las cuales dan
origen a productos concretos en un territorio subnacional, varios de los cuales
aún persisten después de 17 años, entre los que se puede incluir, desde el área
de salud, el Sistema Regional de Compras Asociativas de Medicamentos para la
atención primaria; desde el área
económico-productiva se gestan las OMDEL (Oficinas Municipales de Desarrollo
Económico Local); desde el área de ordenamiento territorial un Convenio de
Programación posibilita, por ejemplo, la formulación de los Planos Reguladores
para cada una de las comunas; la primera propuesta de un sistema regional de
indicadores de gestión presupuestaria municipal, que posteriormente dió origen
desde la SUBDERE al Sistema Nacional de
Indicadores Municipales (SINIM); los Planes de Desarrollo Comunal (PLADECO)
para cada una de las comunas y; otros que, enfocados desde una visión sistémica
impulsaba acciones estratégicas bajo la mirada del desarrollo territorial
sustentable. Importante rol de respaldo conceptual jugaron tambièn en esta
experiencia, aun en desarrollo, los aportes de CEPAL-ILPES y del Ministerio del
Interior-SUBDERE.
A partir de 2004, el CEHYSO junto al CEIC-UNJU proyectan sus actividades
en Mar del Plata, entre ellas diversas jornadas “Conocimiento científico y
comunidad, de la Puna al Atlántico” (las IIº, 2004; las IVº, 2006; y las Vª, 2008),
en todos los casos auspiciados por los Ministerios de Cultura y Educación, y
Ciencia y Tecnología de la Nación.
A la agenda en Brasil y Chile se suman las actividades en Potosí,
Cochabamba, Buenos Aires, Coronel Pringles, Paso de los Libres, Resistencia,
Mendoza, Capilla del Monte, Valle Fértil Santiago de Chile, La Serena,
Salamanca, Talca, Linares, Concepción entre otras localidades, en donde las
instituciones participantes profundizan la búsqueda de instancias
constituyentes en dirección a crear un sistema intermunicipal de cooperación
tecnológica; desde el 2007, con un fuerte protagonismo del INTI Instituto
Nacional de Tecnología Industrial de Argentina.
En octubre de aquel año 2007, una iniciativa del Gobierno Regional de
Coquimbo, junto a universidades de Chile, Argentina y Brasil, además del INTI (Argentina)
entre otras instituciones, sientan las bases de un espacio de trabajo
denominado “Territorios Sin Fronteras” para promover un sistema permanente de
enlaces, cooperación, solidaridad tecnológica, innovación e integración
transfronteriza. Seminarios consecutivos durante 2008 en Paso de los Libres,
promovidos por la AMFIM Asociación de Municipios de Frontera Integrado del
MERCOSUR y la Universidad Nacional del Noreste, profundizan esta agenda
homologando una voluntad, afirmada por sucesivos convenios y cartas de intención.
Desde Naciones Unidas, por su parte, es el Programa de Administración
Pública UNDESA y la Red UNPAN quienes comienza a hacer el seguimiento a la
iniciativa “Territorios Sem Fronteiras”.
En Argentina, además del INTI, el proceso es acompañado por las
Secretarías de Asuntos Municipales y de Provincias del Ministerio del Interior,
la Subsecretaría de Agricultura Familiar de la Nación, la Comisión Cascos
Blancos de la Cancillería y la Embajada Argentina en Chile, los Gobiernos de
las provincias de Mendoza, Buenos Aires y Chaco, la Asociación de
Administradores Gubernamentales, el Instituto Argentino de Ferrocarriles. En
materia de gestión de conocimiento, una agenda que en Argentina destaca la
especial participación de unidades académicas de la Universidad Nacional de
Cuyo, la UBA, Universidad Nacional de Moreno, UNSM, Universidad Nacional de
Litoral, Universidad Nacional de Noroeste, Universidad de las Madres de Plaza
de Mayo, agenda a la que se le suman universidades de Brasil (UFF, UFRJ, UERJ,
USP,UFSC, UDESC,entre otras); Bolivia (Universidad Tomàs Frías, U. San Simón,
U. San Andrès) Chile (USACH, U de Chile, Playa Ancha, ULS, UTal, UCM, entre
otras).y diversas instituciones como el ITU de Mendoza, la REDACET Red
argentina de cooperación para la educación tecnológica y la formación
profesional, por mencionar algunas de las contrapartes argentinas, el CPS
Centro Paula Souza de Sao Paulo, la FAETEC Fundaçao Apoio a Escolas Técnicas de
Rio de Janeiro, el IPUERJ Instituto Politécnico de la Universidad Estadual de
Rio de Janeiro, etc..
Los trágicos acontecimientos de 2010, terremoto en Haití, terremoto y
maremoto en Chile, las lluvias en el sudeste de Brasil (la tragedia de Niteroi)
han marcado un antes y un después en esta historia reciente. Con la firma (octubre
2010) del Acuerdo del Maule en la ciudad devastada de Talca, entre instituciones
argentinas y chilenas, la RED activa la agenda una cooperación, creando el
consorcio internacional de cooperación tecnológica Vector Central, y convocando
a las jornadas en Niterói en el marco de la RIO+20. En estas jornadas, con la
misión de compartir el legado de esta intensa experiencia de más de 2 décadas y
proyectarla “sin fronteras”, se propone impulsar aquellas herramientas globales
para una cooperación tecnológica intermunicipal, sostenida por una eficaz logística
de interusabilidad que contribuya fortalecer el sistema de Naciones Unidas.
Motivados por las consecuencias del sismo que devastó el centro de Chile
el 27.10.10 la Uncuyo, el ITU y el INTI, junto a instituciones chilenas han
puesto en marcha un mecanismo transfronterizo de cooperación tecnológica. El
mismo está en pleno desarrollo y al servicio de organizaciones sociales, la enseñanza
media y los municipios, y se está convocando a otras instancias públicas y
educativas a integrarse en una plataforma común para la gestión del
conocimiento que garantice un saber al alcance y al servicio de cada ciudadano.
Lista parcial de instituciones
que participaron en actividades de la RED DIÁLOGO SIN FRONTERAS (período
92-octubre-08)
Universidade Estadual de Rio de Janeiro UERJ / Universidad Tomás Frías,
Potosí / University of Helsinki, Finlandia / Universidad de Buenos Aires UBA /
Universidad de Chile / Universidad de Santiago de Chile / Universidade de São
Paulo USP / Universidade Federal Fluminense UFF / Universidad Mayor de San
Simón, Cochabamba / Universidad Nacional de Asunción / Universidad Comunera de
Paraguay / Universidad Autónoma de México / Universidad Nacional de Montevideo
/ Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación - Montevideo / Universidad
de Concepción / Universidad ARCIS, Chile / Universidade Estadual de Campinhas
SP UNICAMP / Universidade Federal de Mato Grosso do Sul / Universidad Austral,
Valdivia / Universidade Federal de Rio Grande do Sul / The Nottingham Trent
University / Universidade Federal de Santa Catarina UFSC / Universidad Nacional
de Mar del Plata UNMdP/ Universidad Nacional de Quilmes UNQ / Universidad
Nacional de San Salvador de Jujuy UNSSJ / Universidad Nacional de La Plata UNLP
/ Universidad de General Sarmiento / Universidad Nacional de Rosario /
Universidad Nacional de Lomas de Zamora / Universidad Nacional de San Martín /
Universidade Castelo Branco, Rio de Janeiro / Universidad de la Frontera,
Temuco / Universidade Federal de Viçosa UFV, Belho Horizonte MG / Universidade
Federal de Espíritu Santo UFES / Universidade Cidade de São Paulo UNICID SP /
Universidade de São Paulo CECAE SP / Universidade Federal de Paraíba UFP /
Universidade do Estado de Santa Catarina UDESC / Universidad del Salvador /
FLACSO / CLACSO / CONICET / CEA Centro de Estudios Avanzados y CEUR Centro de
Estudios Urbanos y Regionales UBA / Secretaría de Ciencia y Técnica FONTAR /
Network Institute for Global Democratization NIGD / PARLATINO Parlamento
Latinoamericano / Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires / Goberno do Estado de
Rio de Janeiro / Goberno do Estado de Espíritu Santo / Intendencia Municipal de
Montevideo / Cámara de Diputados de la Nación, Argentina / Legislatura de la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Legislatura de la Provincia de Buenos Aires /
Sepyme Ministerio de Economía del Gobierno Argentino / Asamblea Provincial del
Poder Popular, Ciudad de la Habana / Assemblêia Legislativa do Estado de Rio de
Janeiro ALERJ/ Cámara de Senadores de la Provincia de Buenos Aires / Ente
Intercomunal del Norte de la Provincia de Córdoba / Corredor Productivo
Sudoeste de la Provincia de Buenos Aires / G–15 Grupo das Secretarías do Meio
Ambiente dos Municipios da Bacía Contribuinte da Baía de Guanabara / CODIVAR
Consorcio de Desenvolvimento Intermunicipal dos Municipios do Vale de Ribera SP
/ Asociación de Municipios Sur La Perla, Región Metropolitana de Chile /
Asociación Latinoamericana de Municipios / Asociación Boliviana de Municipios /
Asociación Chilena de Municipalidades / División Organizaciones Sociales,
Ministerio Secretaría General de Gobierno, Chile / SUBDERE Subsecretaría de
Desarrollo Regional, Ministerio del Interior, Chile / FOSIS Chile / Sercotec
Chile / INDAP Instituto de Desarrollo Agropecuario, Chile / Unidad de Programas
Transversales del Ministerio de Educación de Chile / Secretaría de Recursos
Hídricos, Ministerio de Medio Ambiente, Governo Federal do Brasil / CEPAM
Centro de Estudos e Pesquisas em Administração Municipal, Fundação Prefeito
Faria Lima, Secretaria de Planejamento do Esatdo de São Paulo / FUNDAM
Fundación para el Desarrollo Municipal / INT Instituto Nacional de Tecnología,
Brasil / Federación Argentina de Municipios FAM / Comisión Nacional para la
Promoción y el Desarrollo de la Región Patagónica Programa de Microregiones
Patagónicas / FUNDAP Fundación para el Desarrollo Nor–Patagónia / Red Mariano
Moreno de Municipios Argentinos / Central de Trabajadores Argentinos CTA /
Asociación de Pequeñas y Medianas Empresas APYME / Unión Obreros de la
Construcción de la república Argentina UOCRA / Federación Argentina de
Empleados de Comercio y Servicios / CGE Confederación General Económica
Argentina / Instituto Nacional de Tecnología Industrial INTI / CSUTCB
Confederación Sindical Unica de Trabajadores Campesinos de Bolivia / Federación
de Trabajadores de la Educación, Chile / FAA Federación Agraria Argentina /
FIRJAN Federação das Indústrias do Estado de Rio de Janeiro / CONUPIA, Chile /
ASEXMA, Asociación Exportadores Manufactureros, Chile / CONADEPA / Instituto de
Documentación e Información Política y Empresarial / UIA Unión Industrial
Argentina / FEDECAMARAS Federación de Cámaras de Comercio y Centros Comerciales
de la República Argentina / Intercamaras, Argentina / SEBRAE / ABDL Associação
Brasileira para o Desenvolvimento de Lideranças / Amankay / Associação
Educacional LABOR / Polis / Associação Brasileira para o Fortalecimento da
Participação PARTICIPE / Fundo Internacional Sócio– Ambiental FICAS / IBASE
Instituto Brasileiro de Análises Sociais e Econômicas / PRIMA Mata Atlântica e
Sustentabilidade / Fundación para la Calidad y la Participación / Fundación
para la Integración de América Latina y el Caribe FEPIAL / Mutual Sentimiento /
FUALI / Fundación Arturo Illia / Asociación de Pastoreo Racional Intensivo /
Programa Bolivar / IADE Instituto Argentino para el Desarrollo Económico /
Manhâ / Educaterra / Tribo.net / AIL Agencia de Iniciativas Locales / Escola de
Samba Viradouro / Escola de Samba Porto da Pedra / ICI Instituto de la Ciudad /
Asociación Bonaerense de Científicos / RENACE / OXFAM Chile / OXFAM Bolivia /
INDES Instituto Interamericano para el Desarrollo Social / BID Banco
Interamericano de Desarrollo / Agenda Territorial Sanitaria de la Ciudad de
Trieste / OSC - CTA Projeto BECE / Instituro di Psicología del CNR, Reparto di
Psicopedagogía, Italia / CENCOES Israel / Asamblea Permanente por los Derechos
Humanos / Liga Argentina por los Derechos del Hombre / MADRES Línea Fundadora /
Asociación Madres de Plaza de Mayo / CELS Centro de Estudios Legales y Sociales
/ Instituto Gino Germani / Centro para la Participación y el Control Ciudadano
/ Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos / IDELCOOP Instituto de la
Cooperación / ParaPyMES / Asociación de Jóvenes para el Mercosur / PETROBRAS /
Brasil Amarras / Biósfera / O Fluminense / Journal do Meio Ambiente /
Conferência Criança Brasil no Milenio CCBM / OPA / Revista Eco–Rio / PRIMA /
Instituto Brasileiro de Voluntariado Ambiental IBVA / Journal Agente Ambiental
de Lorena SP / Revista La Ciudad Futura / CONTACTAR / Multimak.com /
Bio–sistems do Brasil / MULTIRIO RJ / OPS Organización Panamericana de la Salud
/ UNICEF Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia / UNESCO Organización de
las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura / PNUD Programa
de Naciones Unidas para el Desarrollo / PNUMA Programa de Naciones Unidas para
el Medio Ambiente / FAO Organización de las Naciónes Unidas para la Agricultura
y la Alimentación / OIT Organización Internacional del Trabajo / CEPAL Comisión
Económica para América Latina y el Caribe de Naciones Unidas / Comisión Cascos
Blancos del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
de Argentina / Secretaría Regional Ministerial de Planificación del Gobierno de
Coquimbo / Agencia Regional de Desarrollo Productivo del Gobierno de Coquimbo /
INNOVO Centro de Innovación y Transferencia Tecnológica de la USACH /
Departamento de Cooperativas, Subsecretaría de Economía del Ministerio de
Economía / Comisión de Cooperación Internacional del Gobierno Regional
Metropolitana de Santiago / Comisión Desarrollo Productivo e Innovación
Tecnológica del Gobierno Regional Metropolitano de Santiago / Asociación
Chilena de Municipalidades, Comisión de Desarrollo Local ACHM / FUNDES Chile /
Central Autónoma de Trabajadores / Instituto Diálogo 21 - Chile / CAMPOCOOP
Confederación Nacional de Cooperativas Campesinas de Chile / Gobernación de
Melipilla, Región Metropolitana Santiago de Chile / Municipalidad de Yerbas Buenas,
Región del Maule / Municipalidad de Talca, Región del Maule / Municipalidad de
San Miguel, Región Metropolitana de Santiago / Municipalidad de Salamanca,
Región de Coquimbo / INTI Instituto Nacional de Tecnología Industrial /
Secretaría de Asuntos Municipales del Ministerio del Interior / Embajada
Argentina en Chile / Gobierno de la Provincia de San Juan / RedACET, Red
Argentina de Cooperación para la Educación Tecnológica y Formación Profesional
/ Red Asociativa GESTIÒN 21 / SALUD COOPERATIVA Ltda. - S.I. ER Emergencia en
Ruta / ACOVI Asociación de Cooperativas Vitivinícolas / FECOVITA Federación de
Cooperativas Vitivinícolas / Instituto Diálogo 21 - Argentina / Instituto
Argentino de Ferrocarriles / Mutual Sentimiento / Municipalidad de Coronel
Pringles, Provincia de Buenos Aires / Municipalidad de Gobernador Virasoro,
Provincia de Corrientes / Agencia de Desarrollo Local de Coronel Pringles /
Municipalidad de Resistencia - Provincia del Chaco / Municipalidad de
Barranqueras - Provincia del Chaco / Municipalidad de Fontana - Provincia del
Chaco / Municipalidad de Puerto Vilelas - Provincia del Chaco / Municipalidad
de Corrientes - Provincia de Corrientes / Municipalidad de Goya - Provincia de
Corrientes / Microregión del sudeste correntino y noreste de entrerriano (18
municipios) / GEA GRUPO ENERGÉTICO ANDINO, Cluster Energético - Petrolero –
Minero / FUNDES Argentina / Prefeitura Municipal de Niterói, Secretaria
Extraordinária de Relações Institucionais, Rio de Janeiro / Prefeitura
Municipal de Duque de Caxías, Secretaria de Ciência e Tecnologia, Rio de
Janeiro / Prefeitura Municipal de Rio das Ostras, Rio de Janeiro / Prefeitura
Municipal de Campinas, Secretaria de Cultura, São Paulo / Prefeitura Municipal
de Uruguaiana, Rio Grande do Sul / Prefeitura de Itaquí, Rio Grande do Sul /
Instituto Diálogo 21 – Brasil / Amancay / PRIMA, Projeto de Reflorestamento
Integrado de Mata Atlántica / Grupo Brasil Verde / OPA – CCBM / Municipalidad
del Cercado de Cochabamba / CEPLAG UMSS Universidad Mayor de San Simón, Cochabamba
/ Instituto Diálogo 21 – Bolivia / Intendencia de Salto / Intendencia de Rivera
/ Intendencia de Artigas /
Algunas
localidades y regiones que ofrecieron escenario a encuentros significativos de
la Red en el mismo período (92-08)
Rio de Janeiro, La Higuera,
Potosí, Humahuaca, Río Andalién, Sucre, Ciudad de Buenos Aires, Punta Arenas,
Tilcara, San Salvador de Jujuy, Brasilia, Asunción, Campinas, Montevideo,
Lavras, Córdoba, Ouro Preto, Congonhas, Curicó, La Paz, São Gonçalo, Colonia,
Santa Cruz, San Antonio, Petrópolis, Posadas, Buzios, Rio Bonito, Amaicha,
Cochabamba, San Fernando, Campeche, Quilmes, Cusco, Municípios do Vale de
Ribera, Santiago de Chile, Nova Friburgo, Mar del Plata, Avellaneda, Oruro, Río
Cuarto, São Paulo, Rosario, Belo Horizonte, Niterói, Olavarría, Verónica,
Goiânia, Salta, Municípios do Vale do Rio Paraíba, El Bosque, Maipú, Recoleta, San
Bernardo, Osorno, Arica, San Juan de la Costa, Concepción, Recoleta, Coquimbo-La
Serena, Lorena, La Cisterna, San Felipe, Municípios do ABC Paulista, Punta
Indio, Puerto Montt, Municípios Fluminenses, Iquique, San Rafael, Alvear, Lo
Espejo, Além Paraíba, Coronel Pringles, Talca, Linares, Yerbas Buenas, Paso de
los Libres, ...
terça-feira, 25 de junho de 2013
RAZÕES DE OUTUBRO
Día de las Naciones Unidas
/ Semana Mundial por los Derechos del Niño /
Semana
Mundial para la Erradicación de la Pobreza /
SEMANA MUNDIAL POR LA PAZ Y EL DESARME
/
Día
Mundial de lucha contra la Miseria / Día Mundial de la Alimentación /
Día
Internacional de los Sin Techo / Día Internacional del Mutualismo /
Día
Mundial de la Información para el Desarrollo / Día Mundial del Hábitat /
Día
Internacional de la Justa Causa / Día Internacional de la Pequeña Empresa /
Día
Internacional de la Ecología / Día Internacional del Árbol /
Día
Internacional para la Reducción de Desastres Naturales /
JORNADA CONTINENTAL POR EL NO PAGO DE LA DEUDA
EXTERNA /
Día
Internacional del Poeta / Día Internacional del Teatro /
Día
Internacional del Profesor / Día Mundial da Caminhada /
Día
Mundial del Correo / Día Internacional del ave /
Día
Internacional de las Personas de Edad /
Firma
del Protocolo que designa a la Antártida “Reserva Natural de la Humanidad,
consagrada a la Paz y a la Ciencia” /
11 - DÍA DE LA SOBERANÍA DE LOS PUEBLOS Guanahani
se convierte el 12 en la puerta de los invasores /
Nossa
Señora Aparecida, patrona negra do Brasil / Señora de los Milagros en Perú /
Virgen de Copacabana en Bolivia / Sublevación indígena en Chuquisaca /
Sublevación popular en Pomata, Bolivia / Victoria de Tupac Amaru en el Cusco /
Levantamiento popular en Potosí / Fuga de esclavos negros de la Casa de la
Moneda de Potosí /
Se
prohíbe el azote y el castigo a los esclavos del Brasil / Ley de libertad de
vientres en Bolivia /
Abolición
de la esclavitud en Bolivia / Se suprime la esclavitud en Paraguay / Traición a
Miguel Tupac Amaru /
Despues
de vencer al Gral. Leclerc y a las tropas de Napoleón, el revolucionario Jean
Jacques Dessalines fue coronado emperador de Haití. Años después es asesinando,
también en octubre /
Acecha
la sombra del Chacho Peñaloza / Muere Felipe Varela en un sendero de Salta /
Nacimiento
y asesinato del General Juan Galo de Lavalle / Muere el Coronel uruguayo
Feliciano Gonzalez /
Comienza
la inserrucción popular que llevará a organizar la Comuna de París /
Se
funda en Chile la población La Victoria, primera toma de tierras en América
Latina /
MASACRE ESTUDIANTIL EN TLATELOLCO
/
Chacina
de presos no presídio paulista de Carandirú /
Crisis
de los Misiles en el Caribe, la humanidad al borde del holocausto nuclear /
Se
reúne en Asunción el Primer Parlamento Indio Americano del Cono Sur / Aguas de
Oxalá no Brasil /
Coroacao
dos reis congos / Independencia de Nigeria / Independencia de Uganda /
Independencia de Zambia / Independencia de Lessotho / Independencia de Guinea /
Independencia de Guinea Ecuatorial / EEUU invade Granada / Día de la Lealtad
Popular en Argentina / Día de la solidaridad con los Prisioneros Políticos de
Sudáfrica /
Expulsan
de Brasil a 100 anarquistas /
Se
funda en El Salvador el Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional (FMLN) /
Con
la unificación alemana y la traición a la revolución pacífica del Muro de
Berlín comienza
el
suicidio del mundo socialista /
Conferencia
en Madrid por la Paz en Medio Oriente / Día de la Mujer Proletaria en Bolivia /
Entrega
de la Empresa Nacional Telefónica de Argentina (ENTEL) a las Transnacionales /
Argentina
recupera la Democracia / Bolivia recupera la Democracia / Chile dice en
Plesbicito NO a Pinochet /
La
detención de Pinochet primero y, al año siguiente, el inicio del juicio de
extradición del ex-Dictador chileno ofrecen a la conciencia democrática
universal la esperanza de un futuro más digno para la humanidad /
CRUJE WALL STREET, sucesivos colapsos afectan a lo
largo del siglo XX, en los meses de octubre,
a la Bolsa de Valores de Nueva York
/
Nace
Alicia Morou de Justo / Nace el Mahatma Gandhi / Nace Leon Trosky / Nace Juan
Domingo Peron /
Nace
en Argentina Carlos Mujica, el padre de los pobres / Nace Pablo Picasso / Nace
el poeta Miguel Hernandez /
Nace
Violeta Parra / Nace el compositor José María Contursi / Nace el escritor
Graham Greene /
Nace
la actriz francesa Catherine Deneuve / Nace el pintor Pedro Américo / Nace la
filósofa alemana Ana Ardent /
Muere
el pintor Paul Cézanne / Muere José Ingenieros / Muere Gabriela Mistral / Muere
Alfonsina Storni /
Reciben
sus Premios Nobel Gabriela Mistral, Martín Luther King y Pablo Neruda /
Neftalí
Reyes Basualdo adopta el seudónimo de Pablo Neruda /
Nace
Alí Primera / Nace Jhon Lennon / Nasce Chiquinha Gonzaga / Nasce Milton
Nascimento /
Nasce
Paulinho Nogueira / Nasce Raimundo Fagner / Nasce o cantor Tom Zé / Nasce o
compositor Roberto Menescal / Nasce o cantor Joao Diaz / Nasce o cantor e
compositor Luis Vieira / Nasce o compositor Capiba /
Nasce
o compositor Paulo Tapajós / Nasce o compositor Nelson Cavaquinho / Nasce o
compositor Cartola /
Nasce
o poeta Vinicius de Morais / Nasce o compositor Zé Keti / Nasce o compositor
Silas de Oliveira /
Nasce
o Sambista Monsueto / Nasce o ator Grande Otelo / Nasce o ator José Meyer /
Morre
o compositor Alberto Nepomuceno / Morre Dolores Duran / Morre o violonista e
compositor João Pernambuco / Morre Amalia Rodriguez, rainha do fado portugues /
Muere el dramaturgo Artur de Azevedo /
Nasce
a atriz Fernanda Montenegro / Nasce o ator Tarcisio Meira / Nasce o cantor e
humorista Juca Chaves /
Nace
la actriz Rita Hayworth / Nace el pianista de Jazz Art Tatum / Nace el
trompetista Dizzy Gillespie /
Muere
Janis Joplin / Muere el cantor americano Al Jolson / Muere el periodista y
editor Joseph Pulitzer /
Muere
la escultora francesa Camille Claudel / Muere el pintor italiano Eliseu
Visconti /
Nace
Luciano Pavarotti / Nace el poeta inglés Dylan Thomas / Nasce Luiz Inácio Lula
da Silva /
Nace
el dramaturgo norteamericano Arthur Miller / Nace el actor Ives Montand / Nace
el dramaturgo Dias Gomez /
Nace
el escritor alemán Gunther Grass / Nace el escritor norteamericano Mario Pouzo
/ Nace Claude Leluouch /
Nace
Diego Armando Maradona / Nasce Pele / Nasce Didí / Nasce Mané Garrincha /
Nace
Yashin, la araña negra / Nace Boby Charlton /
A
Conferencia operaria brasileira promove um Congresso Internacional da Paz /
Senado
de los EEUU aprueba la Ley Seca /
La
2° Conferencia de la Paz en Haya, Holanda, se conmueve con las intervenciones
del brasileño Ruy Barbosa /
Charles
Chaplin declara ante la "patética" Comisión de actividades
antinorteamericanas /
Firma
de los Tratados Torrijos-Carter por el control del Canal de Panamá /
En
Berlín se impone el SOS como señal de socorro /
Inaugurción
del Puente Internacional Uruguayana - Paso de los Libres /
Estréia
em São Paulo o Teatro Brasileiro da Comedia (TBC) / Convenção Nacional de
Defensa do Petróleo no Brasil / Primeiro Congresso da Sociedade Brasileira para
o Progresso da Ciência, em Campinas /
Arthur
Korn realiza la primera transmisión de telefotos /
El
brasileño Santos Dumont, con su aeroplano 14 BIS, realiza el primer vuelo de un
aparato más pesado que el aire / Hazañas de los hermanos Wright con su
aeroplano / Charles Yeger rompe por primera vez la barrera del sonido /
Con
el Spuknik en órbita el hombre inicia su aventura espacial / El X15 alcanza la
marca de Mach 6.7 /
Muere
Thomas Edison, el inventor de la lámpara eléctrica/
Primera conexión en RED entre dos computadores de
ARPANET, 10/1969, da comienzo a la era
de Internet / Simón Bolivar, el Mariscal Sucre, sus Ejércitos
Libertadores y el Pueblo de la Villa Rica, luego de las Batallas de Junín y Ayacucho, ascienden
al Cerro de Potosí y enarbolan las banderas de las naciones recién
emancipadas / ...................
"Começa desde Brasil o processo da construção
da Agenda 21 Infantil, uma esperança para a humanidade"
DIÁLOGO SEM FRONTEIRAS
fundamentos para una agenda estratégica
El mundo está
experimentando transformaciones fundamentales que se están desarrollando a
tasas de cambio de velocidad inédita. Este movimiento de cambio recorre
aspectos centrales de la sociedad contemporánea, llega hasta sus estructuras
más profundas y transforman la vida cotidiana de millones y millones de
personas. El ritmo del cambio es de tal aceleración, que ofrece pocas
posibilidades de ‘metabolización’
con las consiguientes dificultades de fondo en la readaptación de percepciones,
pautas culturales, imágenes de la realidad e ideologías. En pocos años, se ha transformado
decisivamente el escenario geopolítico universal. Por otra parte, se están
produciendo vastas modificaciones en el sistema económico internacional, y la
emergencia de grandes espacios geoeconómicos que condicionarán profundamente el
desenvolvimiento de las próximas décadas.
A los cambios
geopolíticos y geoeconómicos se suman variaciones de fondo en el campo
tecnológico. La matriz tecnológica básica de la humanidad está cambiando. Los
modos esenciales en que las comunidades producen bienes y servicios, los
distribuyen, los marketean y los consumen, están siendo sustituidos
ante el impacto de la tasa de invenciones tecnológica más veloz de la historia.
La misma ha generado en pocas décadas avances revolucionarios en campos de
amplísimas aplicaciones como la informática, la microelectrónica, la
biotecnología, la robótica, el managment, etc. Una dimensión clave para la
difusión de los cambios se halla a su vez en plena ebullición: el mundo de las comunicaciones.
En pocos años, se están produciendo transformaciones que permiten estilos de
comunicación ajenos a todo el resto de la historia de la humanidad en tiempo,
distancias cubiertas y mensajes transmisibles. Ello facilita a su vez la
difusión y réplica multiplicadora inmediata de los cambios en las otras áreas.
Es posible
visualizar en el marco de estos procesos de cambio, algunas tendencias
centrales de desarrollo destinadas a impactar fuertemente todos los aspectos
básicos de la vida de una sociedade ahora mundial, consecuencia de la
interdependencia planetaria. La tendencia a la transformación de la humanidad
en lo que se ha denominado ‘una gran aldea global’, en donde las
interconexiones y relaciones de dependencia se estrechan cada vez más y se
multiplican, están en pleno curso. Asimismo, un sello típico de los cambios en
marcha es la expansión de la ‘diversidad’. Ello está conduciendo a situaciones
no previstas, y a su vez con enorme potencial generador de escenarios no
hipotetizables bajo ninguno de los modelos usuales de proyección de futuros. Preside
el cambio una explosión en gran escala de ‘complejidad’. La interdependencia
entre la diversidad en expansión de variables, en medio del cambio
hiperacelerado genera umbrales de complejidad nunca antes presentados. La
complejidad, a su vez, determina dosis enormes de incertidumbre. La combinación
de las tendencias mencionadas, conforma un contexto donde los niveles de
previsibilidad se han reducido al mínimo. En su conjunto, todo ese cuadro
conduce a un descenso significativo en las capacidades de gobernabilidad.
Orientar sociedades en el contexto de interdependencias a escala universal,
explosión de complejidad e incertidumbre, plantea exigencias que no se hallan
al alcance de los instrumentos de gobierno usuales. Se trata en definitiva de
lidiar con realidades cuya lógica de desarrollo supera los modelos históricos
tradicionales.
Una
característica relevante del nuevo contexto internacional es la revalorización
del conocimiento. La complejidad sólo puede afrontarse con incrementos
substanciales en los stocks de
conocimiento disponible por la humanidad, lo cual determina una nueva división
abierta entre los pueblos; ahora es entre naciones veloces y naciones lentas,
según su capacidad de reaccionar en términos de tecnología y conocimiento a los
cambios estructurales en marcha en el contexto.
El extraordinario
fenómeno emergente de las REDES crea una oportunidad única al potenciar las
sinergías y acercar posibilidades de respuestas en términos exponenciales. El
armado de esquemas meta-redes, que articulen orgánicamente al sector público y
al productivo con la sociedad civil, garantizará el feed back con la realidad y
la consecuente participación democrática en un nuevo diseño de convivencia en
el terreno político.
Estos nuevos
escenarios y la movilización de los actores involucrados deben contribuir a
elaborar una agenda estratégica
ciudadana para diseñar el perfil de una nueva ‘realidad necesaria’, deseable, a
partir de la inferencia de temas claves ligados a los grandes problemas de la
humanidad. Una conjugación orgánica de estos factores y experiencias debieran
orientar una emergencia saludable para poder asumir favorablemente los desafíos
que impone una nueva civilización.
En diversas regiones del planeta se están dando en
este contexto global desequilibrios brutales. En América Latina el impacto de
la situación social, en el marco de un virtual colapso ambiental en muchas
áreas, ha llevado al derrumbe todos los ‘muros de contención’, convirtiendo a
la pobreza en la principal causa de muerte con más de 1.500.000 víctimas
anuales, entre ellos 700.000 niños que perecen antes de cumplir su primer año
de vida. Ese derrumbe de las defensas tradicionales ha llevado a la instalación
de enfermedades epidémicas del siglo pasado, como el cólera.
NuestroSur necesita avanzar substancialmente
en materia de conocimiento aplicado al extremadamente difícil proceso de
ingeniería social que se ha abierto este fin de siglo. Esto exige llevar a cabo
un proceso de construcción de ciudadanía, modificaciones en pautas culturales y
rediseños institucionales, en síntesis, el desafío de iniciar una discusión
orgánica y sólidamente basada sobre opciones, riesgos y oportunidades.
Nuestra
generación debe hacer frente a los principales dilemas que enfrenta la región,
de cara la nuevo milenio, elevando los umbrales de gobernabilidad, pero también
construyendo un futuro deseable para todos.
DESCOLONIZACIÓN
y
el derecho de los pueblos a la libre determinación
La evolución del Derecho
Internacional y la práctica de las relaciones entre los Estados en las últimas
décadas transformaron la fisonomía del mundo, aproximando fórmulas de
entendimiento entre los hombres. La labor desplegada por la Organización de las
Naciones Unidas desde su creación es inmensa. A partir de los años 60 la
realidad impone el reconocimiento de un principio fundamental de necesaria
aplicación universal, en un derecho de todos los Pueblos y en un criterio
imperativo de derecho internacional, que determina con el fin del colonialismo
tradicional - pese a los residuos aún subsistentes - un cambio completo de la
comunidad internacional.
El Derecho a la Libre Determinación
de los Pueblos sometidos a la dominación colonial y extranjera ha sido extensamente
determinado por la doctrina e incorporada desde entonces en cuantas
Declaraciones, Pactos Internacionales o Resoluciones promovidas entre los
Estados diera oportunidad.
Comprende
las naciones y pueblos a los que una potencia extranjera, utilizando la
coerción política, económica o militar, impide ejercer su derecho a la libre
determinación, o cuyo derecho sufre otras limitaciones.
El concepto moderno del principio de
la libre determinación abarca aspectos jurídicos, políticos, económicos,
sociales y culturales. Implica no solo la culminación de un proceso dirigido a
la obtención de la independencia o al logro de la de otras fórmulas pertinentes
por parte de los pueblos sometidos, sino también al reconocimiento de estos al
derecho a mantener, asegurar y perfeccionar su plena soberanía. Asimismo posee
una virtualidad permanente, no se agota por el ejercicio inicial que de el se
haya hecho para obtener la libre determinación política, y se proyecta a todos
los campos. La doctrina ha coincidido en señalar que un pueblo solamente puede
adoptar las medidas necesarias para consagrar la dignidad humana, el pleno goce
de todos los derechos, y el progreso político, económico, social y cultural de
sus todos habitantes, sin discriminación alguna, cuando ha logrado su libre
determinación. Es la condición inexcusable para la existencia auténtica, real e
integral de los derechos humanos y las libertades fundamentales.
Contenido en los arts. 1 y 55 de la
Carta de la O.N.U., ese concepto ha evolucionado constantemente pese a la
resistencia de las fuerzas conservadoras. Hoy la letra de la norma es
categórica, siendo fundamental en este proceso el protagonismo de los pueblos y
el reconocimiento de este por la comunidad internacional.
La "Declaración sobre la
concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (Res. 1514-XV)
del año 1960 marca el inicio de una etapa decisiva en la evolución del derecho
internacional. En su 1° párrafo afirma: "La
sujeción de los pueblos a una subyugación, dominación y explotación extranjeras
constituye una denegación de los derechos humano fundamentales, es contrario a
la Carta de las Naciones Unidas y compromete la causa de la paz y de la
cooperación mundiales". A su vez, los Pactos Internacionales de
Derechos Humanos adoptados por la Asamblea General, y en vigencia desde 1976,
disponen en su 1° párrafo: "Todos
los pueblos tienen el derecho a la libre determinación. En virtud de este
derecho establece libremente su condición política y proveen asimismo a su
desarrollo económico, social y cultural". Asimismo la Declaración
sobre los principio de derecho internacional referentes a las relaciones de
amistad y a la cooperación entre los Estados, de conformidad con la Carta de
las Naciones Unidas, reproduce casi textualmente la fórmula precedente sobre
los Pactos.
Tal es la importancia fundamental de
este principio que se estima constituye uno de los ejemplos más claros de IUS COGENS, norma imperativa de derecho
internacional general. La idea que este principio tiene dicho carácter lo
coloca en el más alto grado de la jerarquía jurídica, y ha comenzado a abrirse
camino en la jurisprudencia.
La Comisión de Derecho Internacional
califica como "crimen internacional" el incumplimiento grave
por un Estado de una obligación establecida por una norma del derecho
internacional general, aceptado y reconocido como esencial por la comunidad
internacional en su totalidad, y que tenga por objeto el respeto del principio
de la igualdad jurídica de los pueblos y de su derecho a disponer de sí mismos.
En consecuencia, para el derecho internacional actual, el colonialismo es un crimen, un
delito internacional tipificado expresamente como tal. A pesar de esta
calificación, aquellos países que presumen ser los abanderados de las
libertades, expresando la síntesis de las virtudes morales y éticas de la
humanidad, con mayor o menor pudor desprecian con sus aspiraciones hegemónicas
la doctrina de los pueblos; doctrina que constituye la vocación de
entendimiento sostenida por el hombre a lo largo de su historia.
La irresponsable actitud de los
países del Norte ponen al mundo en la actualidad al borde del colapso. Sus
políticas despiadadas no solo comprometen la suerte inmediata del Tercer Mundo
sino a la humanidad como especie. La complicidad criminal de ese poder político
quedó de manifiesto en el genocidio al pueblo iraquí, en la intervención a
Somalia, o en su ambigüedad en los Balcanes y pretende ser institucionalizado
asaltando los organismos internacionales aprovechando el desequilibrio
geopolítico ocasionado por la deserción del Este. Esta usurpación busca
legitimar definitivamente históricas aspiraciones, restableciendo un orden
neocolonial en sus relaciones con el Sur que la memoria histórica no reconoce
por su grotesco ni en los momentos más salvajes de la Colonia. A la caída del
Muro de Berlín, el precipitado reacomodamiento en las relaciones de poder, no
solo no impidió reafirmar sus propósitos sino que potenció las posibilidades de
este avanzado neocolonialismo, e intenta asignarle a la Organización de las
Naciones Unidas el rol de gendarme de sus intereses, sustrayéndola de la
trascendente responsabilidad de velar por el equilibrio justo que debe regir
entre las naciones.
Este medio siglo de la Organización
de las Naciones Unidas y la Resolución 43/44-1988 de la Asamblea General, que
declara a los 90 como el "Decenio Internacional para la Eliminación del
Colonialismo" (des. 44/425-1989), ofrecen el justo marco a un imperativo
histórico que enfrentan nuestros pueblos: rescatar ese debate fundamental que
tiene en la descolonización su
concepto.
Esta
decisión propone la búsqueda de mecanismos que articulen un firme movimiento
descolonizador de quienes estamos, decididamente, por la vida; un desafío a los
ciudadanos para recuperar el verdadero espíritu de sus instrumentos; una
extraordinaria oportunidad para que los Pueblos brinden testimonio de su
irrenunciable vocación de justicia, en defensa de su progreso, de su soberanía
y de la paz. Debemos afirmar la posibilidad de establecer sobre la Tierra una
nueva legalidad, basada en el imperio de un sentido común sustentado en la
solidaridad y el entendimiento entre los hombres.
SIN FRONTERAS
A
las puertas del III MILENIO la humanidad, jaqueada por la irracional lógica
dominante,
el fantasma del hambre y la sombra de la
guerra enfrenta un desafío inédito e impostergable:
evitar el colapso de la biosfera.
Jamás el hombre acumuló tanta potencia
destructiva, no solo comprometiendo su propia suerte
sino el equilibrio global de la naturaleza.
Tampoco la historia condensó como en el
presente la conciencia crítica
y la voluntad de encontrar
una salida, algo más que una
subsistencia posible;
aquella voluntad SIN FRONTERAS que
aspire a asegurar una existencia digna
y deseable para todos los seres humanos.
Si bien este siglo se muere sin acabar de comprender la dimensión de
esta crisis planetaria,
a
ello ya se opone una nueva conciencia que habla sobre la unicidad de la
biosfera
y
la finitud de sus recursos.
Más aún, se da cuenta que la naturaleza
posee una organización relacional y compleja;
que el ambiente, sea local o biosférico,
es el resultado de sus relaciones con
los ecosistemas que ocupa y explota.
Todos degradamos, unos por ganancias,
otros por necesidad,
pero todos juntos por la ignorancia que nos
une.
Superar esta ignorancia constituye el
imperativo histórico
del cual depende ahora la existencia en
la Tierra.
Nuestra supervivencia es impensable sin el establecimiento de nuevos
patrones distributivos,
de una economía a escala humana.
Un Mundo dividido en unos pocos ricos y
muchos pobres y miserables
ya no tiene chance de sustentación.
Para alcanzar la Paz es preciso establecer nuevos sistemas de relaciones
entre los Pueblos,
enfrentando con sabiduría los desafíos
de este tiempo.
La revolución tecnológica debe ser
correspondida por una “ética de la solidaridad”,
permitiendo al hombre un sentido de
misión que dignifique su existencia.
La nueva civilización que se anuncia,
nuestra utopía, será la sociedad que hará de la Tierra
el hogar de mujeres y hombres,
finalmente reconciliados y liberados de la miseria,
del miedo, de la opresión, del racismo,
de la guerra, de la sed, del hambre
...de su propia destrucción.
VII REUNION DE
TRABAJO
DE
LA RED LATINOAMERICANA DE DESARROLLO AMBIENTAL CON JUSTICIA SOCIAL
Santiago
de Chile, octubre 11 de 1993
Iª CONFERENCIA DE LOS PUEBLOS POR SU DESCOLONIZACION Y LA PAZ
"el siglo que empezamos a construir"
MANIFIESTO
Desde
la cumbre de la cordillera de los Andes, nosotros, mujeres y hombres del SUR,
nos convocamos a proponer un futuro nuevo para nuestro continente.
OCTUBRE de 1992 constituye un momento
trascendente en la historia de la humanidad, universo de contradicciones, dudas
y certezas, desafío para la construcción de la época.
Del
reconocimiento de nuestra identidad y condición de oprimidos, surge la
existencia real de las grandes transformaciones que devolverán a los pueblos la
justicia y la libertad arrebatadas hace siglos.
En este
tiempo de crisis, en el que caen los muros, cuestionamos viejos dogmas y todo
parece derrumbarse; desde el SUR alzamos la voz para proponer una nueva
historia donde la justicia, la fraternidad y el amor entre los pueblos sea el
imperativo que nos impulse a vivir con plenitud la condición de nuestra
naturaleza, terminando con la colonización que padecemos hace 500 años.
Queremos
construir una sociedad alternativa al capitalismo en el Continente, basada en
un sistema económico al servicio de los pueblos, donde la soberanía y el poder
político sean ejercidos por la sociedad civil, manteniendo una relación de
armonía con el ecosistema, una sociedad pluriétnica y pluricultural que
fundamente su unidad en la diversidad existente.
Desde
esta ciudad, signo de dolor y dignidad de los oprimidos, verguenza y desnudez
del colonialismos, iniciamos la construcción de nuestra nueva historia.
Llamamos
a coordinar nuestra acción impulsando simultaneamente la lucha por superar los
Estados Territoriales que nos separan, imponiendo una identidad artificial que
pretende uniformarnos negando nuestra diversidad.
Proponemos
desde hoy ejercer la soberanía desde la aldea, el barrio o la población, desde
la comunidad; desarrollando una relación horizontal que supere el abismo
existente entre lo social y lo político. Impulsar una economía autogestionaria
que termine con la dependencia de nuestros pueblos.
Porque NuestraAmérica es el dolor de
nuestra identidad, desde POTOSI'92 comenzamos a caminar en el futuro. Juntos
inauguremos este nuevo siglo para construir, haciendo realidad nuestros sueños
de cambio y creación.
Octubre
31 de 1992
POTOSI
Capital de los
Pueblos Bolivarianos
Assinar:
Postagens (Atom)